LaTeXのメモ。
LaTeXのtabularを見やすくするために, セルに色をつけたい時は colortblパッケージ を使えばよいらしい。
\usepackage{colortbl}してから, \cellcolor[gray]{0.7} 内容 & .. とか \cellcolor[rgb]{0.2,0.7,0.9} 内容 & .. のようにすればOK。

ただし, こうすると\clineを使って罫線を部分的に引いている時に, 罫線が色で上書きされてしまう(!)。
これは難しいですね的議論があったが, さらに調べるとCTANの colortblのページ の文書に対処法が書いてあって, そもそも \cline を使わずに, hhlineパッケージ を使えとのこと。
\usepackage{hhline}しておいてから, \cline{2-4}(たとえば) の代わりに, \hhline{~---} とすればいいようで, それで動いた。
BK。。

春日凝妝上翠楼
忽見陌頭揚柳色

一月くらいずっと論文を書いていて煮詰まってしまったので, 有休を取って, 学研奈良登美ヶ丘から終点のコスモスクエアに行って, 海を見て癒されてきました。
WTCコスモタワー の中でお昼を食べているとFMラジオが掛かっていて, 当然 FM Cocolo (スタジオがWTCの中にある)だと思っていたら, FM 802 でした。おいおい..。w

行きの電車の中で, 前から読みたいと思っていた1949年のモンテカルロ法の最初の論文, "The Monte Carlo Method" (Metropolis&Ulam 1949, JASA) [JSTOR] [PDF] を読みました。

数ページの論文でほとんど式もないですが, とても面白く, なるほどと理解が深まる 論文で, かなりお薦めです。
例えば一般にグラフ上で到達確率を計算するのに 接続行列を何回も掛ける必要は必ずしもなく, モンテカルロ実験を繰り返して 実際に到達するかどうか見ればよい, というのは最近データベースの分野で流行って いるらしいですが, 60年前の論文ですでにUlamが言っていたという。
1949年というと, 8086どころかENIACができてまだ数年というレベルだったわけで, その時点でこれだけ先を見通していたというのはやはり凄いな, という気がします。
ウラムがフォン・ノイマンとモンテカルロ法を発見した時の話は "Adventures of a Mathematician"(「数学のスーパースターたち」 [amazon] , 絶版) に書かれているので, 一度本物を読んでみたい, と思っていました。

というわけで, 書き終わりました。
「ベイズ階層言語モデルによる教師なし形態素解析」
持橋大地, 山田武士, 上田修功. SIGNL-190, to appear.

今回からNL研はペーパーレスになったので, もう少しすると情報処理学会のNL研の ページにアップされると思いますが, もう特許も出し終わっていて問題ないので, 論文を置いておきます。
発表は3/25(水) [プログラム] なので, ご興味のある方はお聞き下さい。
nl190segment.pdf

「源氏物語」の形態素解析は, 論文にない別の所を上げると, こんな感じです。(「須磨」)
源氏物語に教師データなんてものは存在しないので, すべて完全に教師なしで推定したものです(辞書も使っていません)。

須磨 に は 、 いとど 心づくし の 秋 風 に 、 海 は すこし 遠 けれど 、 行平の中納
言 の 、 関 吹き 越 ゆると 言ひけん 浦波 、 夜 々 は げに いと 近 く 聞こえ て 、
また な く あはれ なる もの は 、 かかる 所 の 秋 なり けり 。
御 前 に いと 人少な に て 、 うち 休み わた れ る に 、 独り 目を さま し て 、
枕をそばだてて 四方の 嵐 を 聞き たまふ に 、 波 ただ ここ もとに 立ち くる 心地
して 、 涙落つ と も おぼえ ぬ に 枕 浮く ばかり に な り に けり 。…

源氏物語は全部で16000文程度と, 教師なし学習のデータとしては少ない ので結合してしまっている部分がありますが, 何も教えていないのに充分うまく切れているなあ, という気がします。